箸にお名前やメッセージを刻印させていただきます。 大切な方への贈り物や、ご自宅用として是非ご利用下さいませ。 ◻︎横向きで刻印した場合 右利きの方は、机の上に置いた時に刻印した文字が綺麗に見えます。 左利きの方は、刻印した文字が逆さまに見える為、縦向きの刻印を推奨いたしております。 ◻︎縦向きで刻印した場合 右利き、左利きどちらの方でもお箸を持った時に(お食事中)刻印した文字が綺麗に見えます。 【納期】3日以内にご配送させて頂きます。 ※食器洗浄機・乾燥機対応商品に関しましては、刻印させていただく場合、食器洗浄機・乾燥機対応不可となります。ご了承下さいませ。 ※インクの色味を［金・黒・白］の3色よりお選び頂きますようお願い申し上げます。 ※文字の種類を［ひらがな・カタカナ・アルファベット大文字・数字］の4種類よりお選び頂きますようお願い申し上げます。 ※記号は、【 ー 】【 . 】【・】【文字と文字の間を区切るスペース】のみご使用頂けます。 ※ひらがな・カタカナに関しましては、縦／横向き共にお選びいただけますが、アルファベット大文字・数字に関しましては、横向きのみでのご案内とさせていただきます。ご了承下さいませ。 ※左右同じ、もしくは別々の文字を刻印させて頂きます。左右別々の刻印をご希望のお客様は、大変お手数お掛けいたしますが、記入欄にて右：○○、左：○○とご記入いただきますようお願い申し上げます。 ◼︎左右同じ文字を刻印する場合 例： えりチャン ◼︎左右別々の文字を刻印する場合 例：右HAPPY　WEDDING、左12.01

箸にお名前やメッセージを刻印させていただきます。 大切な方への贈り物や、ご自宅用として是非ご利用下さいませ。 ◻︎横向きで刻印した場合 右利きの方は、机の上に置いた時に刻印した文字が綺麗に見えます。 左利きの方は、刻印した文字が逆さまに見える為、縦向きの刻印を推奨いたしております。 ◻︎縦向きで刻印した場合 右利き、左利きどちらの方でもお箸を持った時に(お食事中)刻印した文字が綺麗に見えます。 【納期】3日〜1週間程頂戴致しております。 ◼︎お急ぎのお客様に関しましては、※お急ぎ便［Category→※お急ぎ便 Engraved NAME on chopsticks］をご利用頂きますようお願い申し上げます。 ※食器洗浄機・乾燥機対応商品に関しましては、刻印させていただく場合、食器洗浄機・乾燥機対応不可となります。ご了承下さいませ。 ※インクの色味を［金・黒・白］の3色よりお選び頂きますようお願い申し上げます。 ※文字の種類を［ひらがな・カタカナ・アルファベット大文字・数字］の4種類よりお選び頂きますようお願い申し上げます。 ※記号は、【 ー 】【 . 】【・】【文字と文字の間を区切るスペース】のみご使用頂けます。 ※ひらがな・カタカナに関しましては、縦／横向き共にお選びいただけますが、アルファベット大文字・数字に関しましては、横向きのみでのご案内とさせていただきます。ご了承下さいませ。 ※左右同じ、もしくは別々の文字を刻印させて頂きます。左右別々の刻印をご希望のお客様は、大変お手数お掛けいたしますが、記入欄にて右：○○、左：○○とご記入いただきますようお願い申し上げます。 ◼︎左右同じ文字を刻印する場合 例： えりチャン ◼︎左右別々の文字を刻印する場合 例：右HAPPY　WEDDING、左12.01

◼︎ 結婚御祝 ◼︎ ※Category→chopsticksよりお選びいただいた箸でお好みのギフトセットをお作りいただけます。 ※箸置きはサイズによって桐箱にセットできない商品もございます。必ず商品説明欄をご確認頂きますようお願い申し上げます。 ※お名前刻印をご希望のお客様は、Category→Engraved name on chopsticks【ひらがな・カタカナ・アルファベット大文字・数字】または、Engraved name on chopsticks【漢字・アルファベット大文字小文字】をお選びいただきますようお願い申し上げます。 ※和紙台紙の柄は一箱ずつ異なります。ご了承くださいませ。

◼︎ 結婚御祝 ◼︎ ※Category→chopsticksよりお選びいただいた箸でお好みのギフトセットをお作りいただけます。 ※箸置きはサイズによって桐箱にセットできない商品もございます。必ず商品説明欄をご確認頂きますようお願い申し上げます。 ※お名前刻印をご希望のお客様は、Category→Engraved name on chopsticks【ひらがな・カタカナ・アルファベット大文字・数字】または、Engraved name on chopsticks【漢字・アルファベット大文字小文字】をお選びいただきますようお願い申し上げます。 ※和紙台紙の柄は一箱ずつ異なります。ご了承くださいませ。

◼︎ 結婚・記念日御祝い ◼︎ ※Category→chopsticksよりお選びいただいた箸でお好みのギフトセットをお作りいただけます。 ※箸置きはサイズによって桐箱にセットできない商品もございます。必ず商品説明欄をご確認頂きますようお願い申し上げます。 ※お名前刻印をご希望のお客様は、Category→Engraved name on chopsticks【ひらがな・カタカナ・アルファベット大文字・数字】または、Engraved name on chopsticks【漢字・アルファベット大文字小文字】をお選びいただきますようお願い申し上げます。 ※和紙台紙の柄は一箱ずつ異なります。ご了承くださいませ。

◼︎ 結婚・記念日祝い ◼︎ ※Category→chopsticksよりお選びいただいた箸でお好みのギフトセットをお作りいただけます。 ※箸置きはサイズによって桐箱にセットできない商品もございます。必ず商品説明欄をご確認頂きますようお願い申し上げます。 ※お名前刻印をご希望のお客様は、Category→Engraved name on chopsticks【ひらがな・カタカナ・アルファベット大文字・数字】または、Engraved name on chopsticks【漢字・アルファベット大文字小文字】をお選びいただきますようお願い申し上げます。 ※和紙台紙の柄は一箱ずつ異なります。ご了承くださいませ。

◼︎ 感謝 ◼︎ ※Category→chopsticksよりお選びいただいた箸でお好みのギフトセットをお作りいただけます。 ※箸置きはサイズによって桐箱にセットできない商品もございます。必ず商品説明欄をご確認頂きますようお願い申し上げます。 ※お名前刻印をご希望のお客様は、Category→Engraved name on chopsticks【ひらがな・カタカナ・アルファベット大文字・数字】または、Engraved name on chopsticks【漢字・アルファベット大文字小文字】をお選びいただきますようお願い申し上げます。 ※和紙台紙の柄は一箱ずつ異なります。ご了承くださいませ。

◼︎ 感謝 ◼︎ ※Category→chopsticksよりお選びいただいた箸でお好みのギフトセットをお作りいただけます。 ※箸置きはサイズによって桐箱にセットできない商品もございます。必ず商品説明欄をご確認頂きますようお願い申し上げます。 ※お名前刻印をご希望のお客様は、Category→Engraved name on chopsticks【ひらがな・カタカナ・アルファベット大文字・数字】または、Engraved name on chopsticks【漢字・アルファベット大文字小文字】をお選びいただきますようお願い申し上げます。 ※和紙台紙の柄は一箱ずつ異なります。ご了承くださいませ。

◼︎ 誕生日御祝 ◼︎ ※Category→chopsticksよりお選びいただいた箸でお好みのギフトセットをお作りいただけます。 ※箸置きはサイズによって桐箱にセットできない商品もございます。必ず商品説明欄をご確認頂きますようお願い申し上げます。 ※お名前刻印をご希望のお客様は、Category→Engraved name on chopsticks【ひらがな・カタカナ・アルファベット大文字・数字】または、Engraved name on chopsticks【漢字・アルファベット大文字小文字】をお選びいただきますようお願い申し上げます。 ※和紙台紙の柄は一箱ずつ異なります。ご了承くださいませ。

◼︎ 誕生日御祝 ◼︎ ※Category→chopsticksよりお選びいただいた箸でお好みのギフトセットをお作りいただけます。 ※箸置きはサイズによって桐箱にセットできない商品もございます。必ず商品説明欄をご確認頂きますようお願い申し上げます。 ※お名前刻印をご希望のお客様は、Category→Engraved name on chopsticks【ひらがな・カタカナ・アルファベット大文字・数字】または、Engraved name on chopsticks【漢字・アルファベット大文字小文字】をお選びいただきますようお願い申し上げます。 ※和紙台紙の柄は一箱ずつ異なります。ご了承くださいませ。

◼︎ 誕生日御祝 ◼︎ ※Category→chopsticksよりお選びいただいた箸でお好みのギフトセットをお作りいただけます。 ※箸置きはサイズによって桐箱にセットできない商品もございます。必ず商品説明欄をご確認頂きますようお願い申し上げます。 ※お名前刻印をご希望のお客様は、Category→Engraved name on chopsticks【ひらがな・カタカナ・アルファベット大文字・数字】または、Engraved name on chopsticks【漢字・アルファベット大文字小文字】をお選びいただきますようお願い申し上げます。 ※和紙台紙の柄は一箱ずつ異なります。ご了承くださいませ。

◼︎ 誕生日御祝 ◼︎ ※Category→chopsticksよりお選びいただいた箸でお好みのギフトセットをお作りいただけます。 ※箸置きはサイズによって桐箱にセットできない商品もございます。必ず商品説明欄をご確認頂きますようお願い申し上げます。 ※お名前刻印をご希望のお客様は、Category→Engraved name on chopsticks【ひらがな・カタカナ・アルファベット大文字・数字】または、Engraved name on chopsticks【漢字・アルファベット大文字小文字】をお選びいただきますようお願い申し上げます。 ※和紙台紙の柄は一箱ずつ異なります。ご了承くださいませ。

ぼかした地色に、散りばめられた金の装飾がキラキラと華やぐ一膳でございます。 【サイズ】21.5cm 【素材】天然木（生産時期によって、木地の種類が異なる場合がございます） 【塗装】箸先：漆／持手部：ウレタン ※食器洗浄機・乾燥機のご使用はお控えいただきますようお願い申し上げます。 ※画像と実物の色が多少異なる場合がございます。 ※一膳ずつ手作業のため微妙な違いがございます。

ぼかした地色に、散りばめられた金の装飾がキラキラと華やぐ一膳でございます。 【サイズ】23.5cm 【素材】天然木（生産時期によって、木地の種類が異なる場合がございます） 【塗装】箸先：漆／持手部：ウレタン ※食器洗浄機・乾燥機のご使用はお控えいただきますようお願い申し上げます。 ※画像と実物の色が多少異なる場合がございます。 ※一膳ずつ手作業のため微妙な違いがございます。

ぼかした地色に、散りばめられた金の装飾がキラキラと華やぐ一膳でございます。 【サイズ】23.5cm 【素材】天然木（生産時期によって、木地の種類が異なる場合がございます） 【塗装】箸先：漆／持手部：ウレタン ※食器洗浄機・乾燥機のご使用はお控えいただきますようお願い申し上げます。 ※画像と実物の色が多少異なる場合がございます。 ※一膳ずつ手作業のため微妙な違いがございます。

女の子気分を高めてくれるカワイイを詰め込んだシリーズ " girlish " 乙女心をくすぐるデザインを是非お楽しみ下さいませ。 【サイズ】21.5cm 【素材】天然木（生産時期によって、木地の種類が異なる場合がございます） 【塗装】箸先：漆／持手部：ポリエステル ※食器洗浄機・乾燥機のご使用はお控えいただきますようお願い申し上げます。 ※画像と実物の色が多少異なる場合がございます。 ※一膳ずつ手作業のため微妙な違いがございます。

女の子気分を高めてくれるカワイイを詰め込んだシリーズ " girlish " 乙女心をくすぐるデザインを是非お楽しみ下さいませ。 【サイズ】21.5cm 【素材】天然木（生産時期によって、木地の種類が異なる場合がございます） 【塗装】箸先：漆／持手部：ポリエステル ※食器洗浄機・乾燥機のご使用はお控えいただきますようお願い申し上げます。 ※画像と実物の色が多少異なる場合がございます。 ※一膳ずつ手作業のため微妙な違いがございます。

女の子気分を高めてくれるカワイイを詰め込んだシリーズ " girlish " 夫婦箸の男性用サイズでございます。 贈り物に是非ご利用下さいませ。 【サイズ】23.5cm 【素材】天然木（生産時期によって、木地の種類が異なる場合がございます） 【塗装】箸先：漆／持手部：ポリエステル ※食器洗浄機・乾燥機のご使用はお控えいただきますようお願い申し上げます。 ※画像と実物の色が多少異なる場合がございます。 ※一膳ずつ手作業のため微妙な違いがございます。

女の子気分を高めてくれるカワイイを詰め込んだシリーズ " girlish " 夫婦箸の男性用サイズでございます。 贈り物に是非ご利用下さいませ。 【サイズ】23.5cm 【素材】天然木（生産時期によって、木地の種類が異なる場合がございます） 【塗装】箸先：漆／持手部：ポリエステル ※食器洗浄機・乾燥機のご使用はお控えいただきますようお願い申し上げます。 ※画像と実物の色が多少異なる場合がございます。 ※一膳ずつ手作業のため微妙な違いがございます。

女の子気分を高めてくれるカワイイを詰め込んだシリーズ " girlish " 乙女心をくすぐるデザインを是非お楽しみ下さいませ。 【サイズ】21.5cm 【素材】天然木（生産時期によって、木地の種類が異なる場合がございます） 【塗装】箸先：漆／持手部：ポリエステル ※食器洗浄機・乾燥機のご使用はお控えいただきますようお願い申し上げます。 ※画像と実物の色が多少異なる場合がございます。 ※一膳ずつ手作業のため微妙な違いがございます。

女の子気分を高めてくれるカワイイを詰め込んだシリーズ " girlish " 乙女心をくすぐるデザインを是非お楽しみ下さいませ。 【サイズ】21.5cm 【素材】天然木（生産時期によって、木地の種類が異なる場合がございます） 【塗装】箸先：漆／持手部：ポリエステル ※食器洗浄機・乾燥機のご使用はお控えいただきますようお願い申し上げます。 ※画像と実物の色が多少異なる場合がございます。 ※一膳ずつ手作業のため微妙な違いがございます。

女の子気分を高めてくれるカワイイを詰め込んだシリーズ " girlish " 乙女心をくすぐるデザインを是非お楽しみ下さいませ。 【サイズ】21.5cm 【素材】天然木（生産時期によって、木地の種類が異なる場合がございます） 【塗装】箸先：漆／持手部：ポリエステル ※食器洗浄機・乾燥機のご使用はお控えいただきますようお願い申し上げます。 ※画像と実物の色が多少異なる場合がございます。 ※一膳ずつ手作業のため微妙な違いがございます。

女の子気分を高めてくれるカワイイを詰め込んだシリーズ " girlish " 乙女心をくすぐるデザインを是非お楽しみ下さいませ。 【サイズ】21.5cm 【素材】天然木（生産時期によって、木地の種類が異なる場合がございます） 【塗装】箸先：漆／持手部：ポリエステル ※食器洗浄機・乾燥機のご使用はお控えいただきますようお願い申し上げます。 ※画像と実物の色が多少異なる場合がございます。 ※一膳ずつ手作業のため微妙な違いがございます。

女の子気分を高めてくれるカワイイを詰め込んだシリーズ " girlish " 乙女心をくすぐるデザインを是非お楽しみ下さいませ。 【サイズ】21.5cm 【素材】天然木（生産時期によって、木地の種類が異なる場合がございます） 【塗装】箸先：漆／持手部：ポリエステル ※食器洗浄機・乾燥機のご使用はお控えいただきますようお願い申し上げます。 ※画像と実物の色が多少異なる場合がございます。 ※一膳ずつ手作業のため微妙な違いがございます。